Sustainable Coffee Production: A Federated Learning Framework with CNN for Disease Detection and Classification