Diagnosis to Treatment: Challenges and Opportunities in Generative Artificial Intelligence Adoption in the Healthcare