A Hybrid GraphSAGE Architecture for Floor Plan Recognition in Real-World Networks