Optimizing Treatment Plans for Infectious Diseases Using Sequential Models and Concurrent Optimization Algorithms